Bio - Alessio Beltrame | ABfotocalcio

English

My name is Alessio Beltrame and I was born in 1966 in Udine (Italy), one-hour drive north-east of Venice. I work as a proposal engineer and my background is mainly technical-scientific, however I've always been fascinated by arts. Since the advent of digital photography I started playing with digital cameras, trying to learn as much as possible. I'm not earning money from photography so you can call me an enthusiast photographer, but I'm very serious about it. Soccer has been very important in my life, as it is for most Italian guys: I've been a soccer player, then a coach and now a manager. By shooting my soccer team I can spend my free time with two things I love at the same time: That's why 95% of my pictures are sports related!

Italiano

Il mio nome è Alessio Beltrame e sono nato nel 1966 a Udine. Lavoro come proposal engineer e il mio bagaglio culturale è prettamente tecnico-scientifico, anche se sono sempre stato affascinato dall'arte. Ho iniziato a giocare con le fotocamere a partire dall'avvento della fotografia digitale, cercando di imparare il più possibile. Non traggo alcun reddito dalla fotografia, per cui è lecito definirmi un fotoamatore, anche se sono terribilmente serio nel praticare questo hobby. Il calcio è stato una parte importante della mia vita: sono stato prima un calciatore, poi un allenatore e ora faccio il dirigente. Fotografando il calcio riesco a a dedicarmi a due delle cose che amo allo stesso tempo: ecco perchè il 95% delle mie fotografie riguarda lo sport.